Heh, I love when her linguistic skills come in handy like this. The rest of the crew was also lovably and wonderfully in-character. It colored the entire fic so well. Fabulous.
And of course, adorable, delicious Sulu/Chekov. I love their silly bantering, and the easiness with which they talk to each other. Really, the dialogue in this flowed so naturally and so well. Loved it. The amount of detail in Russian customs and the language was also stunning, and gave a sense of tangibility and realism to the overall piece. Jawesome!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
sforzinda
no subject
Date: 2009-06-03 05:19 pm (UTC)Heh, I love when her linguistic skills come in handy like this. The rest of the crew was also lovably and wonderfully in-character. It colored the entire fic so well. Fabulous.
And of course, adorable, delicious Sulu/Chekov. I love their silly bantering, and the easiness with which they talk to each other. Really, the dialogue in this flowed so naturally and so well. Loved it. The amount of detail in Russian customs and the language was also stunning, and gave a sense of tangibility and realism to the overall piece. Jawesome!